Turkulainen toimittaja torppasi Putinin jalkapallokentälle, mutta hän olikin Keke Rosbergin karaisema – kuuntele vuoden 1986 hunajainen haastattelu, jossa puhelias mestari ruoskii lehdistöä ja kirjansa suomentajaa
Turkulainen Juhani Laven haastatteli Keijo ”Keke” Rosbergia Portugalin Estorilissä 1986 tämän F1-uran loppusuoralla. Lehdistön edustajat Rosberg oli jättänyt varikolle ”nuolemaan kynsiään” mutta Ylen Turun radiotoimittajalle hän suostui puhumaan yllättävän vuolaasti Saab-Valmetin tilaisuudessa.
Rosberg oli erittäin moni- ja suorasanainen haastattelussa, jonka Laven on julkaissut Youtubessa.
Se on balsamia niille, jotka kaipaavat täydellisen mediahiljaisuuden valinnutta entistä maailmanmestaria.
Se on myös kulttuurihistoriallista hunajaa korville:
”Suomalaisella luonteella pärjää aika pitkälle – ei meillä paljon muuta myytävää olekaan, kun Suomesta lähtee…”
”Kirjasi [Keijo Rosberg ja Keith Botsworth: Keke, 1986], oletko tyytyväinen siihen, sen käännökseen?
En ole. Olen yhden sivun lukenut |suomalaista käännöstä]. Ilmeisesti avasin sen oikeasta kohdasta. Sen jälkeen en ole sitä lukenut enempää, koska se ei ole lukemisen arvoinen. Olen erittäin tyytyväinen englantilaiseen versioon.”
”Miltä tuntuu [uran loppu]? Ei miltään.”
Laven on nyt 83-vuotias. Hän on Yleisradion entinen aluepäällikkö ja vastaa virkeänä puhelimeen.
Hän muistelee Keken haastattelua:
– Meitä oli pari kolme ihmistä, jotka Saabin Uudenkaupungin tehdas vei Estoriliin. Menin ja sanoin Kekelle: kai sä turkulaisena annat mulle haastattelun, ja niin se antoi. Päästäni niitä kysymyksiä vetelin, enhän mä mikään rallimies ollut. Muille toimittajille se vähän kuin käänsi selkäänsä, Laven kertoo.
Saab suunnitteli omaa Saab 900 -merkkiluokkaa, ja yhtiön johtajat olivat Portugalissa kysymässä Rosbergia mukaan hankkeeseen.
– Keke oli hieno. Kunnioitin sitä. Kekehän on loistava ihminen. Hyvä poika.
– Juttelin siinä, ei mulla mitään papereita ollut. Mutta täytyy tietää vähän asioista.
1992 Laven pelasi jalkapalloa Piispan pojat -puulaakijoukkueessa, joka kohtasi Turussa pietarilaisista vieraista kootun joukkueen. Turku oli Pietarin ystävyyskaupunki. Yksi pietarilaisjoukkueen pelaaja oli Vladimir Putin, joka oli silloin Pietarin apulaiskaupunginjohtaja.
Piispan poikien joukkuenjohtaja ja hyökkääjä oli Turun arkkipiispa John Vikström.
Kun Putin myöhemmin vieraili Turussa Venäjän johtajana, hän kertoi arkkipiispa Vikströmille, että hänen solisluunsa ei ole vieläkään toipunut hyökkääjä-kirkonmiehen taklauksesta.
Vuonna 2014 Juhani Loven kuitenkin tunnusti Ilta-Sanomille, että hän taklasi Putinin puhtaasti turkulaiseen nurmeen eikä arkkipiispa.
– Kovin meni kevyesti kumoon. Näki heti, että siinä oli judomies, Loven kertoi IS:lle 2014.
Keken jälkeen Putin ei tuntunut enää missään muutama vuosi myöhemmin?
– Niin, ei, Laven sanoo ja naurahtaa puhelimeen.
Ole hyvä ja kirjaudu kommentoidaksesi.